Ein Neonazi-Pärchen trifft auf dem Rathausplatz auf vier antifaschistische Jugendliche und zwei Sozialarbeiter. Die Gruppe ist auf dem Weg zu einer Ausstellung über Rechtsextremismus. Der männliche Neonazi setzt sich einen Boxer-Mundschutz ein und greift die Jugendlichen mit einem selbstgebauten Totschläger, ein großes Zahnrad in einer Socke, an. Alle vier Jugendlichen werden verletzt. Einem muss im Krankenhaus eine Platzwundegenäht werden, nur ein paar Zentimeter von der Schläfe entfernt.