In einem Wohnhaus in Friedrichshain wird eine junge Familie, speziell die kleine Tochter, von einem Mann massiv sexistisch, homophob und rassistisch beleidigt und bedroht. Nachbarn kommen zu Hilfe. Die herbeigerufene Polizei erscheint erst 20 Minuten später und verfolgt den Mann nicht, der sich gerade entfernt hatte. (Die kleine Tochter hat zwischenzeitlich ein ausgeprägtes Angstpotential, wenn sie den Täter sieht.)? Der hochagressive Mann, der regelmäßig zwei Hausbewohner besucht, ist bereits mehrmals auffällig geworden durch "White Power" Schreie, NSU-Kritzeleien und beleidigte ein dunkelhäutiges Kind als "Negerkind".